onsdag 29. august 2012

El vals de los inútiles (Chile)



Un hecho inédito en la historia de las protestas sociales chilenas sucede durante la movilización estudiantil que estalla el 2011: una bandera negra, con la inscripción "Educación gratuita ahora", comienza un recorrido de 1800 horas continuas, sin parar de flamear alrededor del Palacio de la Moneda. Ni la lluvia, ni el frío, ni los gases lacrimógenos serán capaces de detener a miles de manifestantes que, día y noche, correrán con la esperanza de que sus demandas sean escuchadas por el gobierno.

An unprecedented in the history of Chilean social protests occurs during the student movement bursting in 2011: a black flag with the inscription "Free Education Now" begins a journey of 1800 hours of non-stop waving around the Goverment Palace. Neither rain, nor cold, nor the tear gas will be able to detain thousands of protesters who, day and night, run with the hope that their demands will be heard.


[DIRECCIÓN: Edison Cájas - PRODUCCIÓN: Catalina Donoso y Rodrigo López - INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA: Sebastián Cerda y Pilar Subiabre - IMAGEN: Juan Millán, Manuel Loyola Bahrs, Rodrigo López, Edison Cájas - SONIDO: José Miguel Carrasco - TRAILER: Daniela López]

El actual sistema educativo se impuso durante la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990), el mantenimiento de ese modelo ha supuesto que el 60% de las instituciones educativas chilenas sean privadas. Durante las últimas  dos decadas los precios de las matrículas no ha dejado de subir.


JMi ;-)



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar