TICELE es una bitácora de materiales de español lengua extranjera de Giralda Center-Spanish House.
JMi ;-)
fredag 30. mars 2012
tirsdag 27. mars 2012
Grupo de lectura
Estimados amigos:La Asesoría de Educación de la Embajada de España en Oslo ha puesto en marcha un Grupo de Lectura dirigido a profesores noruegos que imparten español en los centros educativos.
El objetivo de este Grupo no es otro que compartir el gusto por la lectura a la vez que se mejora la competencia lingüística y se profundiza en el conocimiento de la literatura escrita en español.
El pasado día 22 de marzo nos reunimos para comentar La Lluvia amarilla, de Julio Llamazares, y en la próxima reunión vamos a hablar de Un viejo que leía novelas de amor de Luis Sepúlveda. Esta reunión tendrá lugar en la Embajada de España (Halvdan Svartes Gate, 13) el miércoles 18 de abril, a las 17:30 horas.
Si estáis interesados, podéis contactar con el Asesor de Educación de la Embajada, Damián Bea, a través de la siguiente dirección de correo electrónico: damian.bea@educacion.es
¡Os esperamos!
Damián Bea
Asesor técnico de educación de Dinamarca y Noruega
Documentación:
- Libros de Julio Llamazares en BIBSYS - Libros de Luis Sepúlveda en BIBSYS
- Julio Llamazares en Wikipedia - Luis Sepúlveda en Wikipedia
onsdag 21. mars 2012
IV Congreso de la Asociación Noruega de Profesores de Español
En la Universidad de Agder, Kristiansand, celebraremos los días 19, 20 y 21 de septiembre de este año el IV Congreso de nuestra asociación.
Páginas del congreso: http://www.anpenorge.no/IVkongress/index.html
Tres profesoras invitadas venidas de España:
Inscripción - Información sobre congresos anteriores (Al final de esa página)
El congreso se realiza en colaboración con la Universidad de Agder, Acción Cultural Exterior de España, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, el Fremmedspråksenter y la Biblioteca de Humanidades y Ciencias sociales de la Universidad de Oslo.
JMi ;))
mandag 19. mars 2012
200 años de la Constitución de Cádiz
Una constitución que marcó las historias de América y España...
La Constitución española de 1812 (La Pepa) en Wikipedia - Páginas del Bicentenario - La Constitución española de 1812 (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)
JMi ;-)
- Artículo 1. La Nación española es la reunión de todos los españoles de ambos hemisferios.
- Artículo 2. La Nación es libre e independiente, y no es ni puede ser patrimonio de ninguna familia ni persona.
- Artículo 3. La soberanía reside esencialmente en la Nación, y por lo mismo pertenece a ésta exclusivamente el derecho de establecer sus leyes fundamentales.
La Constitución española de 1812 (La Pepa) en Wikipedia - Páginas del Bicentenario - La Constitución española de 1812 (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)
JMi ;-)
mandag 12. mars 2012
IKT i fremmedspråkundervisningen (Spansk) - Las TICs en la enseñanza de E/LE
Un sitio nuevo en nuestra bitácora con cazas, webquest, ejercicios de hotpotatoes y bibliotecas de sitios interesantes con informacion sobre todo esto.
Cazas de tesoros generadas con PHP Webquest sobre:
WebQuest generadas con PHP Webquest sobre:
JMi ;-)
http://spansknorskwebquest.blogspot.com/
Cazas de tesoros generadas con PHP Webquest sobre:
WebQuest generadas con PHP Webquest sobre:
JMi ;-)
Memorias de Máster y del DEA
Memorias de Máster y del DEA en la Biblioteca Virtual de redELE correspondiente al año 2012
JMi ;-)
fredag 9. mars 2012
Ausencia. "Hablar entre las mudas soledades..."
A veces las mejores palabras siguen siendo las de los clásicos...
Texto: Lope de Vega (1562-1635) - Libros de Lope de Vega en BIBSYS
Música: Imanol Larzabal (1947-2004)
Ausencia
Texto: Lope de Vega (1562-1635) - Libros de Lope de Vega en BIBSYS
Música: Imanol Larzabal (1947-2004)
Ausencia
Ir y quedarse, y con quedar partirse,
partir sin alma, e ir con alma ajena,
oír la dulce voz de una sirena
y no poder del árbol desasirse;
arder como la vela y consumirse
haciendo torres sobre la tierna arena;
caer de un cielo, y ser demonio en pena,
y de serlo jamás arrepentirse;
hablar entre las mudas soledades,
pedir prestada, sobre la fe, paciencia,
y lo que es temporal llamar eterno;
creer sospechas y negar verdades,
es lo que llaman en el mundo ausencia,
fuego en el alma y en la vida infierno.
JMi ;-)
partir sin alma, e ir con alma ajena,
oír la dulce voz de una sirena
y no poder del árbol desasirse;
arder como la vela y consumirse
haciendo torres sobre la tierna arena;
caer de un cielo, y ser demonio en pena,
y de serlo jamás arrepentirse;
hablar entre las mudas soledades,
pedir prestada, sobre la fe, paciencia,
y lo que es temporal llamar eterno;
creer sospechas y negar verdades,
es lo que llaman en el mundo ausencia,
fuego en el alma y en la vida infierno.
JMi ;-)
onsdag 7. mars 2012
8 de marzo, Día Internacional de la Mujer
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres...
"Amanece con pelo largo el día curvo
de las mujeres,
¡Qué poco es un solo día, hermanas,
qué poco, para que el mundo acumule flores frente a
nuestras casas!
De la cuna donde nacimos hasta la tumba donde dormiremos
-toda la atropellada ruta de nuestras vidas-
deberían pavimentar de flores para celebrarnos
(que no nos hagan como a la Princesa Diana que no vio, ni oyó
las floridas avenidas postradas de pena de Londres)
Nosotras queremos ver y oler las flores.
Queremos flores de los que no se alegraron cuando nacimos hembras en vez de machos,
Queremos flores de los que nos cortaron el clítoris
Y de los que nos vendaron los pies
Queremos flores de quienes no nos mandaron al colegio para que cuidáramos a los hermanos
y ayudáramos en la cocina
Flores del que se metió en la cama de noche y nos tapó la boca para violarnos mientras nuestra madre dormía
Queremos flores del que nos pagó menos por el trabajo máspesado
Y del que nos corrió cuando se dio cuenta que estábamos embarazadas
Queremos flores del que nos condenó a muerte forzándonos
a parir a riesgo de nuestras vidasQueremos flores del que se protege del mal pensamiento
obligándonos al velo y a cubrirnos el cuerpo
Del que nos prohíbe salir a la calle sin un hombre que nos escolte
Queremos flores de los que nos quemaron por brujas
Y nos encerraron por locas
Flores del que nos pega, del que se emborracha
Del que se bebe irredento el pago de la comida del mesQueremos flores de las mujeres que intrigan y levantan
falsos testimonios.
Flores de las que se ensañan contra sus hijas, sus madres y sus nueras
Y albergan ponzoña en su corazón para las de su mismo
género
Tantas flores serían necesarias
para secar los húmedos pantanos
donde el agua de nuestros ojos se hace lodo;
arenas movedizas tragándonos y escupiéndonos,
de las que tenaces, una a una, tendremos que surgir.
Amanece con pelo largo el día curvo
de las mujeres.
Queremos flores hoy.
Cuánto nos corresponde.
El jardín del que nos expulsaron."
Poema de Gioconda Belli (Managua, 1948)
Libros de Gioconda Belli en Bibsys
JMi ;-)
"Amanece con pelo largo el día curvo
de las mujeres,
¡Qué poco es un solo día, hermanas,
qué poco, para que el mundo acumule flores frente a
nuestras casas!
De la cuna donde nacimos hasta la tumba donde dormiremos
-toda la atropellada ruta de nuestras vidas-
deberían pavimentar de flores para celebrarnos
(que no nos hagan como a la Princesa Diana que no vio, ni oyó
las floridas avenidas postradas de pena de Londres)
Nosotras queremos ver y oler las flores.
Queremos flores de los que no se alegraron cuando nacimos hembras en vez de machos,
Queremos flores de los que nos cortaron el clítoris
Y de los que nos vendaron los pies
Queremos flores de quienes no nos mandaron al colegio para que cuidáramos a los hermanos
y ayudáramos en la cocina
Flores del que se metió en la cama de noche y nos tapó la boca para violarnos mientras nuestra madre dormía
Queremos flores del que nos pagó menos por el trabajo máspesado
Y del que nos corrió cuando se dio cuenta que estábamos embarazadas
Queremos flores del que nos condenó a muerte forzándonos
a parir a riesgo de nuestras vidasQueremos flores del que se protege del mal pensamiento
obligándonos al velo y a cubrirnos el cuerpo
Del que nos prohíbe salir a la calle sin un hombre que nos escolte
Queremos flores de los que nos quemaron por brujas
Y nos encerraron por locas
Flores del que nos pega, del que se emborracha
Del que se bebe irredento el pago de la comida del mesQueremos flores de las mujeres que intrigan y levantan
falsos testimonios.
Flores de las que se ensañan contra sus hijas, sus madres y sus nueras
Y albergan ponzoña en su corazón para las de su mismo
género
Tantas flores serían necesarias
para secar los húmedos pantanos
donde el agua de nuestros ojos se hace lodo;
arenas movedizas tragándonos y escupiéndonos,
de las que tenaces, una a una, tendremos que surgir.
Amanece con pelo largo el día curvo
de las mujeres.
Queremos flores hoy.
Cuánto nos corresponde.
El jardín del que nos expulsaron."
Poema de Gioconda Belli (Managua, 1948)
Libros de Gioconda Belli en Bibsys
JMi ;-)
mandag 5. mars 2012
Español como lengua extranjera (ELE), libros y revistas
Visste du at spansk er det største morsmålet i verden?
Visste du at spansk har tredjeplassen på Internett og at prosenandelen øker?
Visste du at Spania er nr. 3 i verden i bokutgivelser?
Spansk som fremmedspråk, bøker og tidsskrifter
Språkundervisning : Spansk språk i Bibsys (Didáctica del ELE) I Lærebøker for utlendinger : Spansk språk i Bibsys (Cursos de ELE) I Grammatikk (deskriptiv) : Spansk språk I Ordbøker/Diccionarios I Tidsskrifter/Revistas (Spansk som fremmedspråk)
JMi ;-)
Visste du at spansk har tredjeplassen på Internett og at prosenandelen øker?
Visste du at Spania er nr. 3 i verden i bokutgivelser?
Spansk som fremmedspråk, bøker og tidsskrifter
Språkundervisning : Spansk språk i Bibsys (Didáctica del ELE) I Lærebøker for utlendinger : Spansk språk i Bibsys (Cursos de ELE) I Grammatikk (deskriptiv) : Spansk språk I Ordbøker/Diccionarios I Tidsskrifter/Revistas (Spansk som fremmedspråk)
JMi ;-)
Abonner på:
Innlegg (Atom)