onsdag 21. november 2012

Nuevas páginas de ANPE

La Asociación Noruega de Profesores de Español tiene nuevas páginas [http://www.anpenorge.no/wordpress] donde esta bitácora está integrada bajo el título "Blogg". 

El contenido de esta bitácola está volcado en la "nueva".  

El año que viene daremos de baja esta bitácora que ha tenido en un año unas 14.000 visitas.

Esperamos que las nuevas páginas de ANPE-Norge os gusten.

JMi ;-)
Lagt inn av kl. Ingen kommentarer:

torsdag 8. november 2012

El inicio del "Boom" de la narrativa hispanoamericana

En general se considera el año 1962 como el inicio del llamado "Boom" de la literatura hispanoamericana. Ese año la novela de Mario Vargas Llosa La ciudad y los perros ganó el premio Premio Biblioteca Breve organizado por el poeta y editor Carlos Barral.



Para otros el inicio del "Boom" fue Rayuela (1963) de Julio Cortázar. De todas formas poco importa con qué novela se inició la promoción de una narrativa latinoamericana que supuso una transformación muy importante en la literatura mundial, un cambio en la percepción de las culturas hispánicas y un enriquecimiento de la lengua española.

Los cuatro autores más representativos son:
Y su editor más importante:

JMi ;-)
Lagt inn av kl. Ingen kommentarer:

mandag 5. november 2012

Amanece que no es poco (1988)

Una magnífica película de José Luis Cuerda (1947). Una estupenda y divertidísima introducción irónica a la cultura española.


Sinopsis: Teodoro, un joven ingeniero español que trabaja como profesor en la Universidad de Oklahoma, regresa a España para disfrutar de un año sabático. Al llegar, descubre que su padre ha matado a su madre y que, para compensarlo de la pérdida, le ha comprado una moto con sidecar para viajar juntos. Padre e hijo llegan a un remoto pueblo de la montaña y se quedan para descubrir que es un lugar muy peculiar. Asistirán a las elecciones que se celebran cada año para designar alcalde, cura, maestro, puta... (Fuente: Youtube)

Que la disfrutéis...

En YouTube hay en estos momentos una enorme filmoteca de largometrajes hispánicos, por ejemplo:


JMi ;-)


Lagt inn av kl. Ingen kommentarer:

torsdag 1. november 2012

Faglig-pedagogisk dag 1. november 2012. Universitetet i Oslo

El relato autobiográfico en la narrativa española actual

Fagreferent José María Izquierdo, HumSam-biblioteket
En los últimos veinte años se ha producido un fenómeno nuevo en la literatura española: la narrativa autobiográfica. La narrativa del "yo" ha empezado a llenar de textos los anaqueles de las librerías españolas. En esta presentación haremos un repaso de las novelas autobiográficas más relevantes, hablaremos de sus características y explicaremos las diferencias entre autobiografías, autobiografías falsas y auto-ficciones.

[Presentación en vídeo] - [Youtube]
 

Multiculturalismo y gastronomía en el aula de E/LE

Fagreferent José María Izquierdo, HumSam-biblioteket
Todos sabemos que la lengua española y sus culturas son ejemplos vivos de multiculturalidad, pero muchas veces nos resulta difícil explicarlo o aplicarlo en nuestras clases de español. Nada más fácil, divertido y productivo de hacer que ponemos “manos a la masa”, meternos en la cocina y empezar a hablar de verduras, carnes, embutidos, fiambres y platos típicos hispánicos explicando sus diferentes nombres, usos y orígenes. El español es, en otras palabras, “una lengua para comérsela”. En la presentación se mostrarán algunos ejemplos de uso de la comida y sus ingredientes en la enseñanza de E/LE. Se recomienda visitar días antes de la presentación esta página web: http://spansknorskwebquest.blogspot.com/

[Presentación en pdf] 

Repaso de las construcciones impersonales y medias con "se"

Førstelektor Maximino J. Ruiz Rufino, Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk
Entre otras funciones, "se" es un recurso en español para crear construcciones impersonales y medias. En esta charla realizaremos un repaso teórico de estas construcciones y veremos una propuesta para llevar esta teoría a la clase de español.

[Teoría] [Práctica] 

Reflexiones sobre el uso de los verbos Ser y Estar

Universitetslektor Julian Cosmes-Cuesta, Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk.  
En este seminario repasaremos el uso de estos verbos y las dificultades que plantean a los estudiantes noruegos: “No es conferencia, es seminario. Sin duda es éste el seminario que me interesa, y es hoy en la universidad. Su título es muy sugerente. Ha sido preparado por Julián, que está muy preparado para hablar del tema y estuvo trabajando todo el verano”.

[Presentación]

 Faglig-pedagogisk dag 1/10-2012
Lagt inn av kl. Ingen kommentarer:

Edición interactiva de El Quijote




http://quijote.bne.es/libro.html 

El Quijote interactivo es un proyecto que permite un acercamiento innovador a la primera edición de la obra cumbre de Cervantes, conservada en los fondos de la Biblioteca Nacional de España. Gracias a esta iniciativa es posible disfrutar del Quijote como si tuviera el libro en sus manos, al tiempo que se puede acceder a contenidos multimedia que ayudan a contextualizar la obra. 

Se ha partido de la digitalización a muy alta calidad de los ejemplares que conserva la BNE de la primera edición del Quijote: la de Madrid de 1605 y la de Madrid de 1615; alrededor de esta nueva digitalización se ha construido un portal interactivo al que se han incorporado mapas, ilustraciones, grabados y otros contenidos procedentes de 43 ediciones distintas del Quijote y de otras 21 obras más, todas pertenecientes a la BNE. 

En abril-mayo de 2005 celebramos en la Biblioteca Universitaria de Oslo el IV aniversario de la publicación de El Quijote con una exposición dedicada a sus ediciones: EXPO

JMi ;-) 


Lagt inn av kl. Ingen kommentarer:
Abonner på: Innlegg (Atom)